미드 모던패밀리 시즌1 episode18 (part1) 영어 단어 공부 및 리뷰 ~처럼

도입부분에서필의대사입니다.what's my favorite way to relax? 제일 좋아하는 휴식 방법이 뭐죠?throw on the my wireless headphone and disappear in to the nature channel, 무선 헤드폰을 쓰고 자연다큐멘터리 채널에서 사라지는 거예요~

>

(in the blink of aneye 순식간에 ex) superman can fly around the entire planet in the blink of an eye 슈퍼맨은 순식간에 행성을 한 바퀴 돌 수 있다.

>

it's noise-canceling technology. give it a spin 이건 노이즈 취소기술이야. 한 번 해보고 모던 패밀리는 PPL이 많을 것 같아요.ㅎㅎ시즌 1 할 때만 해도 노이즈 켄슬 기술 있는 헤드폰이 되도록 신기술 이옷옷죠 wwgive it a spin한번 보자는 의미입니다~give it a shot, give it a try모두 같은 의미입니다~구글을 찾아보면, 스핀을 걸고 이렇게 설명하던 분이 계시는데, 잘못된 것입니다.give it a rest는 좀 쉬어가 아니라 닥치라는 뜻이니 구분해서 쓰세요.~​

>

Luke has a giant project due tomorrow for school that hasn't even started and Haley just informed me she needs 40 cupcakes for her school fund-raiser루크는 아직 시작되지 않은 내일까지 해야 할 숙제가 있어, 헤일리는 학교의 모금 행사를 위한 40개의 컵 케이크가 필요하겠다고 방금 알려서 준 ​ due tomorrow의 기한이 내일까지 inform 알리는 fund raiser의 모금 행사 ​

>

I'd like to point out I completed all my assignments on my own and on time 제가 지적하고 싶은 것은 모든 숙제를 제 힘으로 제 시간에 다 했다는 것입니다.point out 지적하다, 가르치고 있다. on my own 내힘으로 나자신이

>

I'd tell you, but you'd wander off before I got to the "H" 이야기를 해줄게.근데 너는 'H' 듣기 전에 딴 데로 가버릴거야 wander off 떠돌면서.​

>

to 이치이시 is the magnificent Lyrid meteor shower 당일은 죽여주는 것자리 유성우가 있는 날입니다 magnificent 황홀한, 감명깊은 meteor shower 유성우

>

it's where the planet geek passesthrough the nerdy way 그것은 괴짜가 멍청한 곳을 가결하는 행성이 있는 곳입니다 유성비를 보는 것을 geek 라고 nerdy를 사용해서 빈정거리고 있는 캠.ww

>

shot gun, sucka 조수석은 내꺼야, 바보 sucka=sucker 바보, 멍청한 shot gun 조수석에 앉으며 외치는 스토리, 미쿡 서부시대에 마차를 끌고 가는 도중 도둑들이 자신의 침략자에 대비하기 위해 운전석 옆자리에 샷건을 두고 있었는데 거기서 유래되었다고 합니다.(첫 부)

(참조) shot gun이 보조석을 의미하게 된 유래

>

feel 공짜 to play with any of the secontrols uphere 컨트롤 하는 것, 만지는 것에 부다소음을 갖지 마십시오.feel 타다 to ~편하게 생각하다

>

I had a little minor setback that we had to overcome 우리가 넘어야 할 작은 장애가 좀 있어요. setback 장애물, 장애물

>

makesure your seat belt is securely fastened 좌석벨트가 안전하게 연결되어 있는지 확인하십시오.securely 안전하게, 확실하게

>

your traytables are in the upright position 식탁이 수직이 되게 해주세요. upright 수직으로, 세워 놓은 비행기에 타면 승무원들이 하는 스토리네요.흐흐

>

you just mop up 너는 청소도 나쁘지 않다, 하고 mop up 청소한다, 뒷정리하는 mop의 의미가 크기 때문에 쉽게 유추됩니다."wwtidy up, clean up 모두 청소한다는 의미입니다"​

>

jo in the club 와인도 동감이다

>

how do they get the leads in pencils? /let's try to stay on topic 어떻게 연필 속에 흑연을 넣었나요? / 주제에 집중하자 lead 납, 연필심(흑연)

>

I take it from your mocking tone that I am incorrect 너의 도도한 목소리에서 내가 틀렸다고 느껴 mock 무시하다, 놀리다

>

which makes you the densest guy on the densest planet 그것은 당신을 가장 무거운 행성에서 가장 바보로 만드는군요 dense 밀도가 높은 바보로는 마니가 the densest guy 가장 바보인 사람 the densest planet 가장 밀도가 높은 행성. densest에서 예수를 하면서 미첼을 화나게 하네요.흐흐

>

Mitch won't mind me tagging along? 미첼은 내가 따라가는 거 신경 안 쓰죠? tag along 따라가.

>

me and my brother were zing each other all the time 본인과 동생은 거의 매일 싸웠었어

>

apparently, the pencil's in two pieces and they glue them together on the lead보아하니, 연필은 2개로 갈라지고 그들은 흑연의 위에 2조각을 붙이는 것 같아 apparently 보았더니 분명히 확실한 이야기를 펴기보다 눈앞의 느낌이 있습니다.~확실히, 본인 명백할 때는, obviously를 사용합니다

>

the best part is, you came up with that by yourself 중요한 점은, 너는 그것을 스스로 혼자서 해냈다는 거야. come up with ~해내다 by yourself 혼자서, 단독

>

but your un with this. on your mark, get set, Van Gogh 너는 이것과 모두 함께 달려, 라인 위에 서서 준비하고 출발 on your mark, get set, go 올림픽 육상 경기를 보면 심판들이 항상 외치는 내용이네요.마지막으로 go와 vangogh의 발음이 비슷하기 때문에 필이 내용 장난(pun)을 친다구요~

>

are wesure we're not exaggerating just a little bit? 우리가 좀 과당하지 않다고 확신해? exaggerate 과장해봐

>

I can spice you under the table 나는 조금 매운 것을 먹음으로써 너를 이겼어요.원래는 "I candrink you under the table" 에서 나온 것입니다.술을 댁보다 마실 수 있다는 의미로 사용하는데 캠은 조금 매운 것을 더 마실 수 있다는 의미로 사용했네요.흐흐

>

you've got to air out first before I let you in that car. I'l never get the stink out 그 차에 타기 전에 너는 맛있게 매운 냄새에서 지우지 않는다 그 맛있게 매운 냄새 지우고 stink out 맛있게 매운 냄새 지우고 기다린다 #미드영어 공부추천 #미드 영어단어 #모던 영단어 #모던 패리어 시즌일 8 #미드 영어공부 #모던패밀리 에피소드 8 #모던패밀리 에피소드 영회화 #미드 영회화 #미드 영회화 #미드 영회화 #미드 영회화 #