-
넷플릭스로 영어 공부 시작! 동시자막, 구간반복, 대본 꿀팁 이야…카테고리 없음 2020. 2. 29. 03:54
2019년의 목표 중 하쟈싱카 영어 공부하는 키욧눙데.어느새 9월이 됐다.그동안 영어 공부를 조금씩 시도했지만 결론은 꾸준히 이어지지 않았다.쟈싱눙 관심의 아니면 꾸준히 할 수 없는 스타 1이지만, 그래서 관심을 어느 1만 하던 공부법을 찾다가 넷플릭스를 이용하고 보기로 했다.요즘 자주 하는 미드셰이딩 "예전에는 모던 패밀리와 프렌즈로 조금 했는데, 모던 패밀리는 모두 쉽다고 하지만 예기 씨가 더 빨라서 안 들리는 부분이 '현상무'가 많았고, 내 기준으로는 어려웠다. 프렌즈는 정확하게 쉽지는 했지만, 말이 내 스타 1이 없기 때문에 관심을 받지 않았다.
>
양 킹님의 유튜브를 보고 알게 된 굿 플레이스(The Good Place).'굿 플레이스'로 불리는 사후의 세계에서 1어 나쁘지 않아는 에피소드를 다룬 도우라마있다. 한편당 20분이 지나지 않고 아쉽게 따분하게 지지 않고, 배우들의 언어 구사도 정확한 분으로 스토리 속도도 그렇게 빠르지 않고 영어 공부용으로 다시!아직 3화까지 밖에 없긴 했지만 예상도 꽤 그와은심로프다.먼저 공부하는 미드는 정해졌으니 영어 공부를 위한 넷플릭스 활용법을 소개해 보자.
1. 넷플릭스 동시 자막
>
넷플릭스를 이용해 본 사람은 알지만 기본적으로 동시 자막은 제공되지 않는다.미드로 영어 공부할 때의 "영어+한글 동시 자막"은, 정스토리로 유용하다!동시 자막 기능을 이용하기 위해서는 NflxMultiSubs(크롬 확장 프로그램)를 인스톨 할 필요가 있다.
>
크롬 웹스토어에서 'Nflx Multi Subs'를 검색해 설치하면 끝! 넷플릭스를 보다가 설치했더니 동시 자막 기능이 바로 활성화되지 않았다.영상 하단의 다소리화 버튼을 눌러 플레이하니 동시 자막 기능이 붙었다.
>
기본 자막은 영어, 2번째 자막은 대한민국어로 설정하면 된다.
2. 넷플릭스 구간 반복
>
미드로 영어공부를 하다 보면, 문장마다 구분하고 반복해서 읽는 것이 중요한데, 그럴 때 매우 유용한 기능인 구간 반복! 크롬 웹스토어에서 Language Learning with Netflix(크롬 확장 프로그램)를 설치하면 된다.
>
단축키로 일시 중단하고 구간을 반복하여 전/후 문장으로 이동할 수 있다.이거 진짜 쉽다.
3. 대본
>
대본은 이하의 사이트를 이용중.모든 미드의 대본이 있는 것은 아니지만 프렌즈, 모던 패밀리 등 섀도잉용으로 많이 보는 드라마는 거의 없는 것 같다.에피소드마다 잘 정리되어 있다.
일주일에 굿플레이스 에피소드를 하나씩 공부할꺼야!! 공부과정도 하나씩 써야해!!제발 밀리지만 일으키자구!